ZeroDarkTony’s September 26 stream included a confrontational challenge, extended remarks predicting harm to named critics, and a stated plan to identify and pursue unnamed individuals.